Приколы "Безека"
Моя подруга, работающая в технической поддержке интернета в "Безеке", приходит домой измученная звонками клиентов. Из наиболее запомнившихся звонков:
-Какой у тебя модем?
-А где это написано?
-Ну на коробке посмотри, наш модем - "wow"
-Неее, у меня какой-то другой - "mom"!
-На что мне нажать, у меня здесь рамка выскочила?!
-А что в рамке написано?
-Написано "ок_ве_кенчел"...
-Скажите, а какой у вас Windows?
(молчание)
-А, вот, вижу, виндоуз "хе-ре"
-he-re? А не экс_пи?!
-Открываю я махшеф (компьютер), а у меня тут только хатуль_кацар (короткий кот) и больше ничего нет.
-Какой хатуль_кацар?
-Ну хатуль-кацар, ну Shortcut?!!
-Шалом, отрубите мне интернет, я уже всё прочитала! (Прямо так и говорит: карати квар эт коль ха интернет!!!)
-Ма зе омер, карат эт коль ха интернет? (Что значит, ты всё уже прочитала?)
-Ну, хибартем ли эт ха интернет, еш ли кан эт ха даф шель интернет, аз карати ото ад а соф. Коль а интернет карати квар... (Ну, вы же мне интернет подключили, у меня здесь страница интернета, так я её уже всю до конца прочитала. Весь интернет уже прочитала...)
Звонит бухая баба в Шабат:
-Кодем коль Шабат Шалом! (Прежде всего, Мирного Шабата!)
-Гам лах шалом! (И тебе шалом!)
-Хамудати, яфяти, капарати, таазри ли! (Милая моя, красивая, помоги мне!)
-Эзо баая еш лах? (Что у тебя за проблема?)
-Лё яхоля леиштамеш баинтернет! (Не могу воспользоваться интернетом!)
-Ма шам ба масах? (Что на мониторе?)
-А масах шахор! (Монитор черный) Аколь шахор! (Всё черное!)
-Так тебе надо включить компьютер, наверно?!
-Да, а как мы это делаем?
-Ну у тебя там внизу кнопочка есть, нажми на нее!
-Ани лё яхола! Лё яхоля лаамод! (Я не могу, мне не встать)
(Молчание, оператор уже заволновался, что там происходит. Вдруг слышен звук лязгающих колесиков компьютерного стула и падение тела на пол.)
-Ле леарбиц, ле леарбиц! (Не бейте, не бейте!)
-Ат бесебер? (ты в порядке?)
-Кен, эйфо амарт а кафтор? (Да, где, говоришь, кнопка?)